《远行译丛：察沃的食人魔》J.H.帕特森中文版

J.H.帕特森（1867-1947），英军中校、工程师，也是第 一个发现并猎获神话中的东非巨羚的人。他于1898年5月来到东非，负责修建从蒙巴萨通往内罗毕的铁路，之后两只雌狮陆续捕猎了二十八名铁路建筑工人，在这片愁云惨雾中，帕特森于12月成功猎杀了这两只“食人魔”。

1907年，帕特森重回东非参与两次狩猎之旅，这段经历记载在他的第二本书（也是最后一本）《尼伊卡族的魔掌》里。第一次狩猎颇为顺利，第二次却不堪回首，他的一名同伴因热病而神志不清，最后将子弹射进脑袋自杀身亡。

有关帕特森的资料并不多，传闻他颇具领导风范。第一次世界大战期间，帕特森因领导犹太军团有功，战役结束后升为中校。

19世纪末，英国工程师帕特森来到英属东非，参与东起蒙巴萨、西至基苏木的铁路修筑工作。这段长达五百八十英里的铁道穿越沼泽和沙漠，横跨数条宽阔的河流，完全以人力修筑而成，参与工程人员共计三万五千人。

就在工程如火如荼地进行到察沃时，出现了一对食人狮，工程进度因而严重受阻。它们技巧诡谲，即使被困在由枕木和铁条重重包围的巨大陷阱里，面对咫尺外一群装备齐全的士兵，也能逃脱。

这令人难以置信的种种行径，为它们赢得“暗夜恶魔”的名号。这场由两只食人狮引起的人间悲剧前后延续数月之久，夺走了约一百人的性命，最后凭借帕特森的机智和毅力而终结。